NÍJTYUBÁÁNE: IDENTIDAD YSIMBOLISMO EN LOS TEJIDOS DEL PUEBLO BORA
Níjtyubááne es un libro que invita a descubrir una tradición poco conocida pero muy significativa: el arte del tejido de cedazos del pueblo bora, un pueblo indígena amazónico asentado en Loreto, Perú, con presencia también en Colombia y Brasil. Su lengua, de la familia bora-witoto, está en peligro de extinción. Su vida está estrechamente vinculada al bosque y se expresa en prácticas como la agricultura de yuca, el uso ritual del tabaco y la coca, y el tejido, actividad central en esta obra.
Los cedazos son utensilios tradicionales usados para cernir la yuca, separando la parte líquida de la sólida. En el contexto del libro, son objetos circulares tejidos con fibras del bájyuú, nombre que los boras dan a ciertas plantas del género Ischnosiphon. Sus tallos, largos y flexibles, permiten obtener fibras resistentes. Las especies más utilizadas son I. arouma, I. obliquus, I. puberulus y I. killipii, cada
una con propiedades que influyen en el diseño y uso final del cedazo. Más allá de su función práctica en la vida diaria, los cedazos tienen un profundo significado simbólico y espiritual. Los diseños representan animales del bosque, espíritus y patrones naturales. Para los boras, tejer no es solo una habilidad técnica, sino un acto de conexión con su cosmovisión. Antes de recolectar el bájyuú, se pide permiso a los espíritus del bosque. Cada figura tejida expresa historias, conocimientos y formas de relacionarse con la naturaleza. Esta tradición milenaria, sigue viva hoy. El libro recoge las voces de tejedores y tejedoras, junto con fotografías, relatos orales, mapas y textos explicativos sobre
la distribución y conservación del bájyuú. Señala, además, que proteger estas plantas es esencial para la continuidad cultural del pueblo bora.
La obra también muestra cómo los diseños reflejan nociones de simetría y geometría, mostrando un pensamiento matemático intuitivo presente en la práctica del tejido. Es un ejemplo claro de cómo el conocimiento indígena combina estética, ciencia y espiritualidad.
Escrito con sencillez y claridad, Níjtyubááne puede ser apreciado por cualquier lector interesado en la cultura amazónica. Estudiantes, docentes, artistas o amantes de la naturaleza encontrarán aquí una visión del vínculo entre identidad, arte y territorio en la Amazonía.
